Dokumentation

Installation, die ersten Schritte, jede Einstellung und was zu tun ist, wenn etwas hakt. Erst Glassbird, dann Glassbird Pro.

Installieren

Glassbird ist ein Add-on für Thunderbird 153 bis 161 und Betterbird. Es braucht kein Terminal und keinen Neustart.

1. In Thunderbird Extras › Add-ons und Themes öffnen.
2. Nach „Glassbird“ suchen und Zu Thunderbird hinzufügen wählen. Hast du die Datei glassbird-<version>.xpi geladen, nimm im Zahnradmenü Add-on aus Datei installieren …
3. Thunderbird fragt nach vollem Zugriff. Den braucht Glassbird, weil es die Fenster von Thunderbird selbst gestaltet. Es liest keine Mails mit und schickt nichts ins Netz.

Wer lieber im Terminal arbeitet, findet in jedem Release ein Installationsskript: install.sh für macOS und Linux, install.ps1 für Windows. Es sichert den vorhandenen chrome-Ordner, bevor es etwas ändert. Add-on und Skript schließen sich aus: Ist beides da, bleibt das Add-on untätig und sagt das.

Erste Schritte

Gleich nach der Installation öffnet sich der Einrichtungsassistent.

• Empfohlen stellt alles auf einmal so ein, dass Thunderbird macOS am nächsten kommt.
• Benutzerdefiniert fragt Seite für Seite: Symbole, Akzentfarbe, Glas, Nachrichtenliste, Mails lesen, Kalender und ob Thunderbird Nutzungsdaten an Mozilla schickt.

Jede Wahl gilt sofort, nur neue Symbole brauchen einen Neustart von Thunderbird. Bringt ein Update eine neue Frage, stellt der Assistent nur diese. Aus den Einstellungen von Glassbird öffnest du ihn jederzeit wieder.

Einstellungen

Die Einstellungen findest du unter Add-ons und Themes › Glassbird › Einstellungen.

• Symbole: auf dem Mac die Symbole von macOS, die Glassbird beim Einrichten auf deinem Rechner zeichnet. Auf jedem System gibt es Framework7 Icons, unter Windows zusätzlich Fluent UI, unter Linux die Symbole deines Desktops.
• Akzentfarbe: die Farbe des Systems oder eine der acht Farben von macOS, für Auswahl, Knöpfe und Symbole.
• Glas: wie die Auswahl in der Leiste der Bereiche aussieht. Liquid ist eine klare Linse, die zum nächsten Bereich gleitet. Frosted ist eine matte Kapsel, ruhiger und sparsamer.
• Textgröße: die Schrift im ganzen Fenster in fünf Stufen. Befehlstaste, Wahltaste und Plus oder Minus ändern sie jederzeit, mit 0 geht es zurück zum Standard. Unter Windows und Linux gilt Strg und Alt.
• Nachrichtenliste: zwei Zeilen mit Absender und Betreff, dazu eine Vorschau oder Spalten wie im klassischen Thunderbird.
• Mails lesen und Kalender: wie Lesebereich und Kalender aussehen.
• Chat: Farben der Blasen und Hintergrund für den Chat von Thunderbird.
• Datenschutz: schaltet ab, dass Thunderbird Nutzungsdaten und Absturzberichte an Mozilla schickt und im Hintergrund Server anfragt. Updates, Phishing-Schutz und Zertifikatsprüfung bleiben an.
• Updates: automatisch oder auf Nachfrage. Ein Update gilt nach dem nächsten Neustart von Thunderbird.

Entfernen

In Add-ons und Themes bei Glassbird Entfernen wählen. Glassbird räumt dabei seinen Ordner im Profil und seine Einstellungen wieder ab. Das klappt nur, solange es aktiviert ist: Ein deaktiviertes Add-on kann nicht hinter sich aufräumen.

Sieht nach einem Thunderbird-Update etwas falsch aus, hilft Hilfe › Fehlerbehebungsmodus. Thunderbird startet dann ohne Add-ons, und du siehst, ob es an Glassbird liegt.

Glassbird Pro

Glassbird Pro ist ein eigenes Add-on. Es passt zu Glassbird, läuft aber auch ohne. Einige Funktionen brauchen zusätzlich Glassbird Pro Experimente, ein kleines Begleit-Add-on für Schnittstellen, die Thunderbird Add-ons noch nicht offiziell anbietet. Der Assistent sagt, wo das der Fall ist.

• Kostenlos: Suche mit Schnellaktionen, ein Board für Mails und Notizen, Notizen in Markdown, Export und Import.
• Pro: beliebig viele Boards, Aufgaben über CalDAV, Notizen-Abgleich mit Nextcloud oder WebDAV, Schreibhilfen mit KI, Später senden, Abmelden, Dashboard und mehr. 29,99 € einmalig.
• Business: alles aus Pro, dazu Anrufe über deine Telefonanlage und ein CRM. 49 € pro Platz, bald erhältlich.

Pro lässt sich 30 Tage lang testen, einmal pro Thunderbird-Profil; dafür braucht es das Begleit-Add-on. Ein Lizenzschlüssel bringt zwölf Monate Updates ab Kauf: neue Versionen, Anpassungen an neue Thunderbird-Versionen, Sicherheits- und Fehlerkorrekturen. Danach schulden wir keine Updates mehr; neuere Versionen, die Thunderbird trotzdem installiert, kommen ohne Anspruch darauf. Deine Version läuft mit den Thunderbird-Versionen weiter, die sie unterstützt. Die Verlängerung um weitere zwölf Monate kostet 15 €, einmalig und ohne Abo. Bis wann deine Updates inklusive sind, zeigen die Einstellungen von Glassbird Pro. Den Schlüssel aktiviert Glassbird Pro beim Eintragen bei unserem Aktivierungsdienst und lässt ihn etwa alle 30 Tage nachprüfen. Eine Lizenz gilt in bis zu fünf Thunderbird-Profilen gleichzeitig, jedes Profil zählt als eigenes Gerät; abmelden kannst du Geräte unter Einstellungen › Lizenz oder auf glassbird.app/aktivierung. Klappt 90 Tage lang keine Prüfung, läuft Pro als kostenlose Version weiter, deine Daten bleiben. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.

DKIM: Unter Thunderbird ergänzen › Absender prüfen zeigt Pro im Kopf jeder Mail und in Conversations, ob ihre Signatur gültig ist und welche Domain sie signiert hat. Den Schlüssel fragt Pro beim Empfang über DNS über HTTPS ab, bei Quad9, Mullvad oder deinem eigenen Dienst, damit kein Absender am Abruf erkennt, wann du liest. Nach dem Einschalten prüft Pro einmal die letzten 500 Mails jedes Posteingangs nach, in zufälliger Reihenfolge; wie weit es ist, steht in den Einstellungen. Steht bei einer Mail „Nicht geprüft“ oder „Ungültig“, prüft Jetzt prüfen sie sofort neu; diese Abfrage kann verraten, dass du die Mail gerade liest. Verändert die Abholung Mails, wie es Proton Bridge tut, zeigt Pro das Ergebnis, das Proton beim Eingang geprüft hat, etwa „Gültig · signiert von paypal.de, beim Eingang von Proton geprüft“. Diesem Ergebnis glaubt Pro nur im Konto der Bridge und nicht bei Mails, die aus Gmail importiert wurden. Mails ohne gespeichertes Ergebnis, etwa ältere, prüft Pro auf Wunsch auch beim Öffnen; das ist ab Werk aus, weil der Abruf dann verraten kann, wann du liest.

Browser-Erweiterung (Beta): Für Firefox, Chrome und Brave gibt es eine kleine Erweiterung, die Seiten für später, aufs Board, als Notiz oder als Termin an Thunderbird gibt und Textbausteine in Webseiten tippt. Sie spricht nur mit Thunderbird auf deinem Rechner.

Unter Verbindungen verknüpfst du Nextcloud (Anmeldung im Browser, eigenes App-Passwort), Obsidian, Joplin und Anytype mit je einem Knopf.

KI und Mein Stil

Die Schreibhilfen arbeiten mit dem Sprachmodell, das du wählst: lokal mit Ollama oder LM Studio oder bei einem Anbieter mit deinem eigenen Schlüssel, etwa Mistral oder Scaleway in der EU, OpenRouter, OpenAI, Google Gemini oder Anthropic Claude. Als lokal zeigt Glassbird Pro ein Modell nur an, wenn seine Adresse in deinem eigenen Netz liegt.

Bevor du einen Entwurf schreiben lässt, sagt das Fenster, wie viele Mails als Kontext mitgehen und ob sie auf deinem Rechner bleiben.

Mein Stil bringt dem Modell bei, wie du schreibst: aus Beispielen deiner gesendeten Mails, einem Stilprofil, sieben kurzen Fragen und aus den Korrekturen, die du an Entwürfen machst. Das alles bleibt lokal gespeichert. Bevor ein Stilprofil oder Regelvorschläge bei einem Anbieter in der Cloud entstehen, fragt Glassbird Pro nach; beim Schreiben selbst gehen die gewählten Beispiele mit dem Entwurf an das Modell, das du eingestellt hast. Zwei mitgelieferte Skills sorgen für natürliche Formulierungen und entfernen unsichtbare Zeichen aus KI-Texten.

Glassbird-MCP

Mit Pro und den Experimenten stellt Glassbird einen MCP-Server bereit, über den KI-Werkzeuge wie Claude Code deine Mails und Ordner, Filter, Termine, Aufgaben, Boards, Karten, Notizen und Textbausteine lesen können. Damit ersetzt er die MCP-Server der Community für Thunderbird. Er lauscht nur auf 127.0.0.1, also auf deinem eigenen Rechner, und verlangt ein Token.

Ab Werk darf er nur lesen. Ändern, etwa Mails verschieben und markieren, Ordner, Termine, Aufgaben und Karten anlegen, erlaubt erst der Schalter Ändern erlauben. Auch dann sendet er keine Mail, sondern speichert nur Entwürfe, und neue Filter legt er ausgeschaltet an; bestehende Filter ändert oder löscht er nie. Die Browser-Erweiterung bekommt einen eigenen Schlüssel, der nur ihre eigenen Werkzeuge erreicht. Die Einstellungen zeigen fertige Konfigurationen zum Kopieren für Claude Code, für HTTP und für mcp-remote.

Datenschutz

Glassbird schickt keine Daten an uns. Es läuft vollständig in Thunderbird. Nach Updates fragt Thunderbird bei unserem Server. Glassbird Pro aktiviert deinen Lizenzschlüssel bei unserem Aktivierungsdienst und lässt ihn dort etwa alle 30 Tage nachprüfen; gespeichert werden dabei nur die Lizenz-ID, Tage und je Gerät eine Kennung. Sonst verbindet es sich nur mit Diensten, die du selbst nutzt, zum Beispiel deinem KI-Anbieter, deiner Nextcloud oder dem Wetterdienst des Dashboards. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Hilfe und Kompatibilität

Getestet ist Glassbird auf macOS mit Thunderbird 159 und der Beta von 160 in hellem und dunklem Erscheinungsbild, unter Windows und Linux mit Thunderbird 158. Windows und Linux funktionieren, sind aber nicht ausführlich geprüft. Weil Thunderbird bei Updates seine inneren Namen ändern kann, kommt ein Glassbird-Update manchmal ein paar Tage nach einer neuen Thunderbird-Version.

Hakt etwas, öffne in den Einstellungen Problem melden. Glassbird bereitet eine Mail an glassbird@dmrc.it vor, mit Systemangaben, Fehlermeldungen und auf Wunsch einem Bildschirmfoto. Du siehst alles, bevor du sie selbst abschickst.