Allgemeine Geschäftsbedingungen

Lizenzkauf und Verlängerung für Glassbird Pro, Pläne Pro und Business

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

  1. Diese Bedingungen gelten für den Kauf von Lizenzen für das Thunderbird-Add-on Glassbird Pro über die Bestellseite auf glassbird.app, als Pro-Lizenz oder als Business-Lizenz (zusammen „Lizenz“), und für die Verlängerung einer Pro-Lizenz (Abschnitt 9 Absatz 4).
  2. Dein Vertragspartner ist DMRC.IT, Inhaber Dominik De Marco, Speicherstraße 100, 44147 Dortmund, Deutschland, Telefon +49 231 93149327, E-Mail glassbird@dmrc.it („wir“). Unter diesen Kontaktdaten erreichst du uns auch mit Fragen und Beschwerden.
  3. Die Bedingungen gelten für Verbraucher und Unternehmer. Verbraucher bist du, wenn du zu Zwecken kaufst, die überwiegend weder deiner gewerblichen noch deiner selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer bist du, wenn du in Ausübung deiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit kaufst. Was nur für Unternehmer gilt, steht in Abschnitt 13.
  4. Das kostenlose Theme Glassbird ist Open Source und eigenständig. Dafür gilt allein seine Open-Source-Lizenz.
  5. Weicht der Lizenzhinweis im Add-on (Datei LICENSE) von diesen Bedingungen ab, gehen für gekaufte Lizenzen diese Bedingungen vor.

2. Leistung

  1. Du kaufst einen Lizenzschlüssel. Er schaltet im Add-on Glassbird Pro die Pro-Funktionen frei, mit einer Business-Lizenz zusätzlich die Business-Funktionen für Telefonie und CRM. Das Add-on selbst erhältst du kostenlos über glassbird.app oder, sobald es dort erscheint, über addons.thunderbird.net, den Add-on-Dienst von Mozilla; das Begleit-Add-on nur über glassbird.app. Glassbird Pro ist ein digitaler Inhalt; einen Datenträger gibt es nicht.
  2. Welche Funktionen enthalten sind, ergibt sich aus der Produktbeschreibung auf glassbird.app zum Zeitpunkt deiner Bestellung; die Vertragsbestätigung führt sie auf. Einige Funktionen brauchen zusätzlich das kostenlose Begleit-Add-on Glassbird Pro Experimente.
  3. Systemvoraussetzungen: Thunderbird für den Computer ab Version 153 und eine Internetverbindung, um den Lizenzschlüssel zu aktivieren und spätestens alle 90 Tage nachprüfen zu lassen (Abschnitt 3 Absatz 5). Welche Thunderbird-Versionen das Begleit-Add-on derzeit unterstützt, nennen Produktbeschreibung und Vertragsbestätigung. Thunderbird für Smartphones und Tablets wird nicht unterstützt.
  4. Ersetzen Add-ons anderer Anbieter Teile der Thunderbird-Oberfläche, erscheinen manche Funktionen von Glassbird Pro dort nicht oder nur mit dem Begleit-Add-on. Derzeit betrifft das Übersetzen, Notizen und Abmelden in der Ansicht des Add-ons Conversations: Diese drei erscheinen dort nur mit dem Begleit-Add-on.
  5. Glassbird Pro wird derzeit als Beta angeboten: Der Funktionsumfang wächst noch, und Fehler beheben wir im Aktualisierungszeitraum (Abschnitt 9) zügig per Aktualisierung. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln schränkt das nicht ein.
  6. Manche Funktionen arbeiten mit Diensten, die du selbst wählst, zum Beispiel einem KI-Anbieter, deiner Nextcloud oder einem DNS-Dienst; dafür brauchst du teils ein eigenes Konto. Wir schulden, dass Glassbird Pro bei der Bereitstellung so mit diesen Diensten zusammenarbeitet, wie es die Produktbeschreibung angibt; danach gilt Abschnitt 9. Die Dienste selbst, ihre Verfügbarkeit und ihre Ergebnisse, etwa die Texte einer KI, sind nicht Teil unserer Leistung; für sie gelten die Bedingungen ihrer Anbieter.
  7. Für Inhaber eines Lizenzschlüssels betreiben wir außerdem eine Abmelde-Weiterleitung (relay.glassbird.app). Sperrt dein Netz die Abmeldeadresse eines Newsletters, sendet sie die Abmeldung auf deinen Wunsch von unserem Server. Diese Weiterleitung ist eine freiwillige, kostenlose Zusatzleistung und nicht Teil der gekauften Leistung. Wir können sie aus triftigem Grund ändern oder einstellen, etwa bei Sicherheitsproblemen, Missbrauch oder geänderten technischen Bedingungen, und kündigen eine Einstellung mindestens vier Wochen vorher auf glassbird.app und in den Versionshinweisen an. Die Abmeldung direkt von deinem Rechner aus bleibt davon unberührt.

3. Nutzungsrechte und Aktivierung

  1. Mit der Bereitstellung des Lizenzschlüssels erhältst du das einfache, zeitlich unbefristete Recht, Glassbird Pro mit den freigeschalteten Funktionen zu nutzen, in der gekauften Version und in allen Versionen, die du nach Abschnitt 9 erhältst.
  2. Pro-Lizenz: Die Lizenz gilt für eine Person, auf ihren eigenen Geräten, in bis zu fünf Thunderbird-Profilen gleichzeitig (Absatz 5).
  3. Business-Lizenz: Du erhältst einen Schlüssel für alle gekauften Plätze. Je Platz darf eine Person ihn auf ihren eigenen Geräten nutzen; du darfst ihn also an so viele Personen ausgeben, wie du Plätze gekauft hast. Gleichzeitig aktiv ist er in bis zu fünf Thunderbird-Profilen je Platz (Absatz 5).
  4. Der Schlüssel enthält deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, die Lizenz-ID, den Tag der Bestellung oder Ausstellung und das Ende des Aktualisierungszeitraums, bei einer Business-Lizenz auch den Tarif und die Zahl der Plätze, bei einem Ersatzschlüssel auch, der wievielte Ersatz er ist. Glassbird Pro prüft ihn auf deinem Rechner anhand einer digitalen Signatur und aktiviert ihn bei unserem Aktivierungsdienst (Absatz 5); ein Konto brauchst du nicht. Du darfst die Lizenzprüfung und die Aktivierung nicht umgehen und den Schlüssel nicht veröffentlichen.
  5. Aktivierung: Zur Lizenz gehört die Aktivierung bei unserem Aktivierungsdienst unter glassbird.app/aktivierung. Glassbird Pro aktiviert den Schlüssel, wenn du ihn einträgst, und lässt die Aktivierung ab 30 Tagen nach der letzten erfolgreichen Prüfung im Hintergrund nachprüfen. Dafür braucht dein Rechner beim Eintragen und danach spätestens alle 90 Tage eine Internetverbindung. Jedes Thunderbird-Profil, in dem du Glassbird Pro mit dem Schlüssel nutzt, zählt als eigenes Gerät. Aktiv sein können gleichzeitig höchstens fünf Geräte, bei einer Business-Lizenz fünf je Platz; ein weiteres Gerät lässt sich erst aktivieren, wenn ein Platz frei ist. Was der Dienst dabei verarbeitet, steht in der Datenschutzerklärung.
  6. Abmelden: Geräte meldest du in Glassbird Pro unter Einstellungen › Lizenz ab oder mit deinem Schlüssel auf glassbird.app/aktivierung. Meldet sich ein Gerät selbst ab, etwa mit „Lizenz entfernen“, ist sein Platz sofort frei. Meldest du in Glassbird Pro ein anderes Gerät ab oder ein Gerät auf glassbird.app/aktivierung, ist sein Platz sofort frei, solange es in den letzten 92 Tagen nicht schon fünf solche Abmeldungen gab, bei einer Business-Lizenz fünf je Platz. Sonst bleibt der Platz bis zum 92. Tag nach der letzten Prüfung dieses Geräts belegt; dann hat Glassbird Pro dort sicher geendet. Ein Gerät, das 92 Tage lang nicht geprüft wurde, gibt seinen Platz von selbst frei.
  7. Ohne Prüfung: Gelingt 90 Tage lang keine Prüfung, etwa weil dein Rechner so lange offline ist, läuft Glassbird Pro wie nach der Testphase als kostenlose Version weiter. Ebenso, solange Datum oder Uhrzeit deines Rechners um mehr als zwei Tage nachgehen, und nachdem die Uhr um zusammen mehr als zwei Tage zurückgestellt wurde, auch in mehreren Schritten, bis zur nächsten erfolgreichen Prüfung. Deine Daten bleiben in beiden Fällen erhalten, und die Pro-Funktionen sind wieder da, sobald eine Prüfung klappt und die Uhr stimmt.
  8. Du darfst deine Lizenz an eine andere Person weitergeben, bei einer Business-Lizenz auch einzelne Plätze. Im Umfang der Weitergabe musst du die eigene Nutzung aufgeben. Auf Wunsch stellen wir kostenlos neue Schlüssel aus, die das Ende des Aktualisierungszeitraums aus Abschnitt 9 behalten; den bisherigen Schlüssel musst du dann löschen, und wir sperren ihn, damit er sich nicht mehr aktivieren lässt. Geräte, auf denen er noch eingetragen ist, meldest du vorher mit „Lizenz entfernen“ ab; sonst geben sie ihren Platz erst am 92. Tag nach ihrer letzten Prüfung frei oder wenn sie nach Absatz 6 abgemeldet werden.
  9. Sperre: Einen Schlüssel oder eine Lizenz sperren wir nur in diesen Fällen: wenn wir den Kaufpreis vollständig erstattet haben (Abschnitt 12), bei einer erstatteten Verlängerung nur deren Schlüssel; wenn eine Zahlung zurückgebucht und nicht ausgeglichen wurde, etwa eine Lastschrift oder eine Kartenzahlung; wenn der Schlüssel öffentlich zugänglich ist, etwa in einem Forum; und wenn wir ihn auf deinen Wunsch nach Absatz 8 ersetzt haben. Wir sperren nur von Hand und sagen dir per E-Mail Bescheid. Ein gesperrter Schlüssel lässt sich nicht mehr aktivieren, und auf Geräten, die ihn nutzen, läuft Glassbird Pro ab ihrer nächsten Prüfung als kostenlose Version weiter; deine Daten bleiben erhalten. Neue Versionen von Glassbird Pro können einen gesperrten Schlüssel auch ohne Prüfung ablehnen. Ist ein Schlüssel öffentlich zugänglich, stellen wir dir kostenlos einen neuen aus, der das Ende des Aktualisierungszeitraums behält, und schicken ihn an die E-Mail-Adresse aus dem Schlüssel; deine Lizenz bleibt bestehen. Wird eine Rückbuchung ausgeglichen oder war eine Sperre ein Irrtum, heben wir sie auf; lehnt eine schon veröffentlichte Version von Glassbird Pro den Schlüssel dann weiter ab, stellen wir dir kostenlos einen neuen aus.
  10. Ende des Dienstes: Mindestens drei Monate, bevor wir den Aktivierungsdienst einstellen, stellen wir eine Version von Glassbird Pro bereit, die ohne Aktivierung läuft und die Funktionen freischaltet, die dein Schlüssel bis dahin freigeschaltet hat. Du erhältst sie auf demselben Weg wie Aktualisierungen (Abschnitt 9 Absatz 5) und als Download auf glassbird.app, auch wenn dein Aktualisierungszeitraum schon abgelaufen ist. Das Ende des Dienstes kündigen wir mit dieser Version auf glassbird.app und in den Versionshinweisen an.
  11. Mit dem Begleit-Add-on hinterlässt Glassbird Pro in deinem Thunderbird-Profil zwei Einstellungen, an denen eine Neuinstallation die Testphase und den Geräteplatz wiedererkennt (Datenschutzerklärung). Sie zurückzusetzen oder zu ändern umgeht die Lizenzprüfung. Entfernst du Glassbird Pro auf Dauer, darfst du sie löschen; eine neue Testphase im selben Profil ist danach nicht erlaubt.
  12. Alle übrigen Rechte an Glassbird Pro bleiben bei uns. Für enthaltene Open-Source-Bestandteile anderer Urheber gelten deren Lizenzen.

4. Kostenlose Testphase

  1. Die Pro-Funktionen kannst du 30 Tage lang kostenlos testen, einmal pro Thunderbird-Profil, auch nach einer Neuinstallation nur einmal (Abschnitt 3 Absatz 11). Für die Testphase braucht Glassbird Pro das kostenlose Begleit-Add-on Glassbird Pro Experimente. Die Testphase endet automatisch, verpflichtet dich zu nichts und wird nicht in einen Kauf umgewandelt.
  2. Mit einem Lizenzschlüssel stehen dir dieselben Pro-Funktionen zur Verfügung wie in der Testphase.

5. Preise und Zahlung

  1. Es gilt der Preis, den die Bestellseite unmittelbar vor deiner Bestellung anzeigt. Derzeit kostet eine Pro-Lizenz 29,99 € und ihre Verlängerung um zwölf Monate (Abschnitt 9 Absatz 4) 15 €. Alle Preise sind Endpreise in Euro für eine Einmalzahlung; es gibt kein Abo und keine automatische Verlängerung. Als Kleinunternehmer nach § 19 UStG berechnen wir keine Umsatzsteuer. Versandkosten fallen nicht an.
  2. Du zahlst über unseren Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irland) mit Kredit- oder Debitkarte der Marken Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB oder UnionPay, mit PayPal oder per SEPA-Lastschrift. Mit PayPal meldest du dich bei PayPal an und bestätigst die Zahlung dort. Die SEPA-Lastschrift setzt ein Konto im SEPA-Raum voraus; das Lastschriftmandat erteilst du auf der Zahlungsseite. Wir berechnen den Preis immer in Euro; wird dein Konto in einer anderen Währung geführt, rechnet deine Bank, dein Kartenanbieter oder PayPal um. Der Preis ist mit der Bestellung fällig.
  3. Die Rechnung schickt dir Stripe in unserem Namen per E-Mail.
  4. Wir verkaufen nur an Käufer mit Rechnungsanschrift im Europäischen Wirtschaftsraum, also in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, in Island, Liechtenstein und Norwegen. Die Bestellseite bietet nur diese Länder an. Gibst du auf der Zahlungsseite eine Rechnungsanschrift in einem anderen Land an, nehmen wir deine Bestellung nicht an: Du erhältst keinen Lizenzschlüssel, wir erstatten den gezahlten Betrag unverzüglich und vollständig über das Zahlungsmittel, mit dem du gezahlt hast, und teilen dir das per E-Mail mit.

6. Vertragsschluss

  1. Die Angaben auf glassbird.app und im Add-on sind noch kein verbindliches Angebot.
  2. Auf glassbird.app wählst du unter „Preise“ eine Lizenz und klickst auf „Kaufen“; die Kaufknöpfe in Glassbird Pro führen ebenfalls dorthin. Du gelangst zur Bestellseite (glassbird.app/shop/bestellen). Die Bestellseite zeigt dir die gewählte Lizenz mit ihren wesentlichen Merkmalen, ihrem Funktionsumfang, ihrer Aktivierung und ihrem Aktualisierungszeitraum, den Preis, die Zahlungsarten und das Verkaufsgebiet. Eine Verlängerung bestellst du ebenfalls dort; auch die Einstellungen von Glassbird Pro führen dich hin. Du gibst die E-Mail-Adresse, mit der du gekauft hast, und deinen bisherigen Lizenzschlüssel oder dessen Lizenz-ID an, und die Bestellseite zeigt dir, bis wann der verlängerte Aktualisierungszeitraum reicht.
  3. Auf der Bestellseite gibst du deinen Namen und deine E-Mail-Adresse an und wählst das Land deiner Rechnungsanschrift, bei Business auch die Zahl der Plätze. Keines der folgenden Häkchen ist vorab gesetzt. Mit einem stimmst du zu, dass wir sofort mit der Ausführung beginnen dürfen, und bestätigst, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst (Abschnitt 8). Mit einem eigenen Häkchen vereinbarst du ausdrücklich und gesondert, dass du Aktualisierungen, auch Sicherheitsaktualisierungen, nur im Aktualisierungszeitraum von zwölf Monaten erhältst und dass das von den objektiven Anforderungen des Gesetzes abweicht (Abschnitt 9 Absatz 3). Mit einem dritten erklärst du dich mit der Geltung dieser Bedingungen einverstanden. Ohne alle drei Häkchen lässt sich die Bestellung nicht absenden.
  4. Mit dem Klick auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du ein verbindliches Angebot zum Kauf der gewählten Lizenz oder Verlängerung ab. Den Eingang deiner Bestellung bestätigen wir dir unverzüglich per E-Mail; diese Eingangsbestätigung ist noch keine Annahme. Die Bestellseite leitet dich dann zur Zahlungsseite von Stripe, auf der deine E-Mail-Adresse schon eingetragen ist. Dort gibst du deine Rechnungsanschrift und deine Zahlungsdaten ein und bezahlst, bei PayPal mit der Bestätigung bei PayPal.
  5. Bis zum Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ kannst du alle Angaben auf der Bestellseite prüfen und ändern; eine andere Lizenz wählst du unter „Preise“ auf glassbird.app. Rechnungsanschrift und Zahlungsdaten prüfst und korrigierst du auf der Zahlungsseite in den Feldern, bevor du bezahlst. Abbrechen kannst du, indem du die Seite schließt. Die Zahlungsseite gilt 31 Minuten ab deiner Bestellung. Bezahlst du bis dahin nicht, ist die Bestellung erledigt; ein Vertrag kommt dann nicht zustande. Dasselbe gilt, wenn eine SEPA-Lastschrift nicht eingelöst wird.
  6. Wir nehmen dein Angebot an, indem wir dir nach Eingang der Zahlung die Vertragsbestätigung mit dem Lizenzschlüssel per E-Mail schicken. Damit ist der Vertrag geschlossen. Für Rechnungsanschriften außerhalb des Verkaufsgebiets gilt Abschnitt 5 Absatz 4.
  7. Die Vertragsbestätigung enthält deine Bestellangaben, den Wortlaut deiner Zustimmung zum sofortigen Beginn (Abschnitt 8 Absatz 2) und deiner Vereinbarung über den Aktualisierungszeitraum (Abschnitt 9 Absatz 3), diese Bedingungen und die Widerrufsbelehrung. Eine Kopie bewahren wir sechs Jahre auf und schicken sie dir auf Anfrage erneut; ein Kundenkonto gibt es nicht. Diese Bedingungen kannst du außerdem jederzeit unter glassbird.app/de/agb.html abrufen, speichern und ausdrucken.
  8. Den Vertrag kannst du auf Deutsch oder auf Englisch schließen. Die englischen Fassungen dieser Bedingungen und der Widerrufsbelehrung sind Übersetzungen; maßgeblich ist die deutsche Fassung. Eine englische Vertragsbestätigung enthält deshalb beide Texte zusätzlich auf Deutsch. Einem Verhaltenskodex haben wir uns nicht unterworfen.

7. Lieferung

  1. Sobald Stripe uns die Zahlung bestätigt, schicken wir dir die Vertragsbestätigung mit dem Lizenzschlüssel an die E-Mail-Adresse, die du bei der Bestellung angegeben hast. Danach zeigt dir auch die Seite, auf die Stripe dich nach der Zahlung leitet, den Schlüssel, bis 30 Tage nach deiner Bestellung. Bei Karte und PayPal geschieht das in der Regel innerhalb weniger Sekunden, bei der SEPA-Lastschrift erst nach deren Bestätigung, meist nach einigen Werktagen.
  2. Kommt die E-Mail nicht an oder hast du den Schlüssel verloren, schreibe an glassbird@dmrc.it. Wir schicken ihn kostenlos erneut an die E-Mail-Adresse, die du beim Kauf angegeben hast.

8. Widerrufsrecht

  1. Als Verbraucher hast du ein gesetzliches Widerrufsrecht. Bedingungen, Fristen, das Muster-Widerrufsformular und die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ beschreibt die Widerrufsbelehrung unter glassbird.app/de/widerruf.html.
  2. Dein Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, sobald wir dir den Lizenzschlüssel schicken. Das setzt voraus, dass du vorher auf der Bestellseite ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung des Vertrags beginnen, dass du deine Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt hast und dass wir dir den Vertrag per E-Mail bestätigt haben. Ohne diese Zustimmung lässt die Bestellseite keine Bestellung zu.
  3. Haben wir dir den Lizenzschlüssel geschickt, kannst du deshalb nicht mehr widerrufen, auch wenn du den Schlüssel noch nicht in Glassbird Pro eingegeben hast. Vorher, etwa solange eine SEPA-Lastschrift noch nicht bestätigt ist, kannst du widerrufen. Deine Rechte bei Mängeln (Abschnitt 10) bleiben unberührt.
  4. Unternehmer haben kein gesetzliches Widerrufsrecht.

9. Aktualisierungen

  1. Zwölf Monate ab dem Tag deiner Bestellung (Aktualisierungszeitraum) stellen wir dir alle Aktualisierungen von Glassbird Pro ohne Aufpreis bereit: neue Versionen, auch mit neuen Funktionen, Sicherheitsaktualisierungen, Fehlerkorrekturen und Anpassungen an neue Versionen von Thunderbird für den Computer, die in dieser Zeit erscheinen. Anpassungen an eine neue Thunderbird-Version liefern wir in angemessener Frist, in der Regel innerhalb weniger Tage; bis dahin können Funktionen, die das Begleit-Add-on brauchen, in der neuen Thunderbird-Version fehlen. Das Ende des Aktualisierungszeitraums steht in deiner Vertragsbestätigung und in den Einstellungen von Glassbird Pro.
  2. Nach dem Ende des Aktualisierungszeitraums schulden wir dir keine Aktualisierungen mehr, auch keine Sicherheitsaktualisierungen, keine Fehlerkorrekturen und keine Anpassungen an neue Thunderbird-Versionen. Was du bis dahin erhalten hast, darfst du unbefristet weiter nutzen. Es läuft mit den Thunderbird-Versionen, die es unterstützt; dass es auch mit später erscheinenden Thunderbird-Versionen funktioniert, schulden wir nicht. Installiert Thunderbird danach trotzdem neuere Versionen, nehmen sie dir keine Funktion, die dein Schlüssel bis dahin freigeschaltet hat; neue Funktionen darin kann eine Verlängerung nach Absatz 4 voraussetzen. Deine Rechte bei Mängeln, die Glassbird Pro schon bei der Bereitstellung des Lizenzschlüssels oder einer im Aktualisierungszeitraum gelieferten Aktualisierung hatte, bleiben unberührt (Abschnitt 10 Absatz 2).
  3. Für Verbraucher weicht das von den objektiven Anforderungen des Gesetzes ab: Nach § 327f BGB müssen wir Aktualisierungen, auch Sicherheitsaktualisierungen, für den Zeitraum bereitstellen, den du nach Art und Zweck von Glassbird Pro erwarten kannst, und dieser Zeitraum kann länger sein als zwölf Monate. Die Beschränkung auf den Aktualisierungszeitraum gilt dir gegenüber nur, weil wir dich vor deiner Bestellung eigens auf diese Abweichung hingewiesen haben und du sie auf der Bestellseite mit einem eigenen Häkchen ausdrücklich und gesondert vereinbart hast (§ 327h BGB). Ohne dieses Häkchen lässt die Bestellseite keine Bestellung zu.
  4. Verlängerung: Den Aktualisierungszeitraum einer Pro-Lizenz kannst du um jeweils zwölf Monate verlängern, sobald er höchstens noch zwölf Monate läuft, und auch noch, nachdem er abgelaufen ist. Jede Verlängerung ist eine Einmalzahlung; es gibt kein Abo, und ohne deine Bestellung verlängert sich nichts. Läuft dein Aktualisierungszeitraum noch, schließen die zwölf Monate an sein Ende an; verlängerst du früh, verlierst du also keinen Tag. Ist er schon abgelaufen, beginnen sie am Tag deiner Bestellung der Verlängerung; für die Zeit dazwischen zahlst du nichts, und ab dann erhältst du wieder alle Aktualisierungen, auch die dann aktuelle Version. Mit der Verlängerung erhältst du einen neuen Lizenzschlüssel mit dem neuen Ende des Aktualisierungszeitraums; er ersetzt den bisherigen. Für die Bestellung gelten die Abschnitte 5 bis 8 und Absatz 3 entsprechend. Wird eine Verlängerung widerrufen, beendet oder erstattet, betrifft Abschnitt 12 nur sie; deine Lizenz bleibt mit dem bisherigen Aktualisierungszeitraum bestehen.
  5. Aktualisierungen holt Thunderbird von dort, wo du Glassbird Pro installiert hast: von glassbird.app oder von addons.thunderbird.net; das Begleit-Add-on kommt immer von glassbird.app. Thunderbird installiert sie automatisch, wenn du das nicht abgeschaltet hast. In den Versionshinweisen steht, was eine Version ändert; Sicherheitsaktualisierungen kennzeichnen wir dort und sagen, was passiert, wenn du sie nicht installierst.

10. Rechte bei Mängeln

  1. Es gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln. Als Verbraucher hast du die Rechte bei Mängeln digitaler Produkte nach §§ 327 ff. BGB, unter anderem auf Nacherfüllung, Minderung, Vertragsbeendigung und Schadensersatz. Für Unternehmer gilt ergänzend Abschnitt 13.
  2. Das gilt auch nach dem Ende des Aktualisierungszeitraums: Mängel, die Glassbird Pro schon bei der Bereitstellung des Lizenzschlüssels oder einer im Aktualisierungszeitraum gelieferten Aktualisierung hatte, beheben wir nach den gesetzlichen Regeln, auch durch eine Aktualisierung; die Beschränkung in Abschnitt 9 betrifft diese Rechte nicht. Bist du Verbraucher, gilt für die Verjährung: Ansprüche wegen solcher Mängel verjähren in zwei Jahren ab der Bereitstellung; zeigt sich ein Mangel innerhalb dieser Frist, verjähren sie nicht vor Ablauf von vier Monaten, nachdem er sich erstmals gezeigt hat (§ 327j Abs. 1 und 4 BGB). Ansprüche wegen einer Verletzung der Aktualisierungspflicht verjähren nicht vor Ablauf von zwölf Monaten nach dem Ende des Aktualisierungszeitraums (§ 327j Abs. 3 BGB).
  3. Fehler meldest du am einfachsten an glassbird@dmrc.it, mit einer kurzen Beschreibung und deiner Thunderbird-Version.

11. Haftung

  1. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistig verschwiegenen Mängeln und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
  2. Verletzen wir leicht fahrlässig eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, haften wir nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
  3. Im Übrigen haften wir für leichte Fahrlässigkeit nicht.
  4. Deine Rechte auf Nacherfüllung, Minderung und Vertragsbeendigung bleiben unberührt.

12. Nach Widerruf, Vertragsbeendigung oder Erstattung

  1. Widerrufst du wirksam oder beendest du den Vertrag wegen eines Mangels, erstatten wir den Kaufpreis nach den gesetzlichen Regeln über das Zahlungsmittel, das du beim Kauf genutzt hast.
  2. Nach einem Widerruf, einer Beendigung des Vertrags oder einer vollständigen Erstattung des Kaufpreises, auch aus Kulanz, erlischt dein Nutzungsrecht. Du darfst die freigeschalteten Funktionen dann weder weiter nutzen noch den Schlüssel Dritten überlassen und musst ihn löschen. Wir dürfen die weitere Nutzung technisch unterbinden, indem wir den Schlüssel oder die Lizenz nach Abschnitt 3 Absatz 9 sperren.
  3. Die Erstattung hängt nicht davon ab, dass du den Schlüssel löschst.

13. Ergänzend für Unternehmer

  1. Ansprüche wegen Mängeln verjähren in einem Jahr ab Bereitstellung des Lizenzschlüssels. Das gilt nicht bei Vorsatz und Arglist, bei einer übernommenen Garantie und für Schadensersatz in den Fällen von Abschnitt 11 Absatz 1.
  2. Aktualisierungen schulden wir dir in dem Umfang, den Abschnitt 9 beschreibt; die gesetzliche Aktualisierungspflicht gegenüber Verbrauchern gilt für dich nicht.
  3. Bei leicht fahrlässig verursachtem Datenverlust haften wir nur für den Aufwand, der zur Wiederherstellung nötig gewesen wäre, wenn du deine Daten regelmäßig und dem Risiko angemessen gesichert hättest.

14. Schlussbestimmungen

  1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; das UN-Kaufrecht gilt nicht. Bist du Verbraucher, gilt diese Rechtswahl nur, soweit dir dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast.
  2. Wie wir deine Daten beim Kauf verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung (glassbird.app/de/privacy.html).

Stand: November 2026